lamunetty:

(Image source from Love Perfume)

The official Twitter account for the Ao Haru Ride movie tweeted today that they’ll be collaborating with Jeanne Arthes’ fragrance collection. Much like the collaboration with ettusais, all that’s happening is that they’re re-releasing their best-selling products with limited edition packaging featuring Ao Haru Ride.

For a limited of time, if you purchase one item from Jeanne Arthes’ fragrance collection, you can get the item in limited edition packaging featuring the Ao Haru Ride movie. The items in the above picture that seem to be included in the collaboration are:

The tagline for the image above, similar to the slogan for the movie, reads, "Under the lucky charm of the fragrance of fate, ride on this one moment of youth in your lifetime." The blue text reads, "The scent of first love is the lucky charm of love. Lovely Sweet Sixteen."

Please note that the campaign lasts for a limited time, and some stores may not have the packaging available. The Love Perfume website has a list of stores that carry Jeanne Arthes for reference.






[summary] “Awaken 2” 

lamunetty:

"I have a plan, and today, from the moment I take this uniform off, I’ll put it into action."

Read More






"Awaken 2" Raws 






Ao Haru Ride [Page 45] by Chibi Manga has been released! and is available for download on their forum.

Ao Haru Ride [Page 45] by Chibi Manga has been released! and is available for download on their forum.






lamunetty:

(Image source from Takaaki Imai’s Twitter account)
Takaaki Imai, editor-in-chief of the editorial department at Bessatsu Margaret, received an autographed drawing from Io Sakisaka during her raffle-only autograph session at the “My Margaret Exhibition.” He posted a photo of it on his Twitter account, with the message:

This is from coming to yesterday’s autograph session, Sakisaka-sensei’s autograph!

lamunetty:

(Image source from Takaaki Imai’s Twitter account)

Takaaki Imai, editor-in-chief of the editorial department at Bessatsu Margaret, received an autographed drawing from Io Sakisaka during her raffle-only autograph session at the “My Margaret Exhibition.” He posted a photo of it on his Twitter account, with the message:

This is from coming to yesterday’s autograph session, Sakisaka-sensei’s autograph!











Ao Haru Ride Chapter 45 Translation 

ruimizushima:

WARNING! This contains spoiler! If you don’t want to know what’s happening in Chapter 45, DO NOT READ THIS!

Read More






Ao Haru Ride Chapter 45 raws download link 






YAN from nyxcomic has uploaded Japanese raws!
If you have an account, please stop by the forums to thank her and her team! If you haven’t gotten an account yet, please do so if you can!
Remember: DO NOT tweet the mangaka about early raws/scans and spoilers!

YAN from nyxcomic has uploaded Japanese raws!

If you have an account, please stop by the forums to thank her and her team! If you haven’t gotten an account yet, please do so if you can!

Remember: DO NOT tweet the mangaka about early raws/scans and spoilers!






ruimizushima:

Betsuma Line Up Page October 2014Ao Haru Ride: Futaba and Kou decide to meet up. What will happen to those two?!

ruimizushima:

Betsuma Line Up Page October 2014
Ao Haru Ride: Futaba and Kou decide to meet up. What will happen to those two?!






mzdollmaker:

Ao haru ride chapter 45 

This is coming out in japan tomorrow, so please be sensible and DO NOT share this on twitter…… Please.






ruimizushima:

Ao Haru Ride Chapter 45 Cover
'I realized,and I decided.'
'The spiral which I get twisted up and fall through.'
The live action film will be in cinemas on December 13th!

ruimizushima:

Ao Haru Ride Chapter 45 Cover

'I realized,and I decided.'

'The spiral which I get twisted up and fall through.'

The live action film will be in cinemas on December 13th!






Ao Haru Ride is getting an Original Anime DVD (OAD) 






beaux-mont:

AO HARU RIDE LIVE ACTION FULL TRAILER (1:32) TRANSLATIONS

Futaba: Tanaka kun?

Reunited with her first love

It really is you, Tanaka-kun!

Kou: I told you it’s Mabuchi. “Tanaka Kou” is no longer here.

Stop searching for the old me.

It’s really annoying.

Futaba: Why did he change so much?

He had a secret

Kou: I’m sorry… (crying)

Tanaka-sensei: He couldn’t forgive the useless person he was, he told himself that he shouldn’t laugh.

Narumi: I don’t want to leave you Kou. 

You’re deluded if you think that time will stop for Kou if he’s with me, don’t force yourself on me!!

Futaba: Kou…!

Kou…I love you.

Kou: Yoshioka, I can’t date you.

Aya: For someone who can’t think about their own happiness, don’t think you can support others. 

Futaba: I want to bring back Kou’s smile.

Murao: You can still make it.

Yuuri: Let me borrow Futaba-chan for the day.

Futaba: I don’t understand, but I want to understand you from the bottom of my heart, is that feeling so wrong?

Spring Youth is always making mistakes

Ao Haru Ride.

Credit: Us (please credit if translating into other languages)






lamunetty:

beaux-mont has already translated the first preview trailer and the full theatrical trailer. This is the second preview trailer, with additional scenes that aren’t seen in the other two trailers.

Translations for the dialogue:

Kou: Hey.
Futaba: Hmm?
Kou: Are you in love with me?
Futaba: Huh?
Futaba: Kou!
Futaba: I don’t know! But I want to understand you from the bottom of my heart. Is it wrong to feel this way?
Futaba (narration): Youth is sweet… bright… and short-lived.
Futaba (narration): Youth is about always making mistakes.
Futaba (narration): Ao Haru Ride.

Translations for the text:

0:06
Theme song: “Kirari” by Ikimono-gakari (Epic Records Japan)

0:28
Ao Haru Ride

0:30
Youth is moving on December 13
Tsubasa Honda / Masahiro Higashide
Yua Shinkawa / Ryo Yoshizawa / Izumi Fujimoto
Mitsuki Takahata
Yudai Chiba / Yuu Koyanagi
Kumiko Matsue
Original work: Ao Haru Ride by Io Sakisaka (serialized in Bessatsu Margaret, Shueisha)
Director: Takahiro Miki / Script: Tomoko Yoshida / Score: Yuuki Hayashi
Theme song: “Kirari” by Ikimono-gakari (Epic Records Japan)